cricri et la grande aventure de la VAKE 2013

cela fait 3 semaines que je suis revenue de notre aventure dans l'arctique, la VAKE 2013, et meme si je sais que pour beaucoup d'entre vous vous etes au soleil, pour la plupart a kiter dans l'eau... et egalement que pour pas mal d'entre vous les courses ca ne vous interesse pas....
et bien je decide quand meme de venir vous embeter et de vous donner une petite idee de ce que notre avnture dans le nord de l'euope fut...

alors pour avoir la version en francais, c'est la sur mon blog :
http://snowkiteangelcricri.typepad.com/notre_petite_vie/2013/04/vake-2013.html

et pour avoir la version en anglais, c'est sur cet autre blog:
http://snowkiteangelcricri.typepad.com/snowkiteangels

si vous avez des questions, n'hesitez pas a demander, il y a des tonnes de milliers de details qui manquent bien entendu....
et pourvu que ca ne vous aie pas trop casser les pieds...
je sais j'ai un grain, mais comme vous le voyez je me soigne....

bises avec le vent du nord,

cricri

Je sais pas ce que font les autres (sauf ceux qui n'arrêtent pas de narguer...) mais comme je ne suis pas au soleil en train de kiter sur l'eau, mais dans la pétole et la grisaille qui m'accompagnent ,j'ai eu le temps de lire la VF... et je ne le regrette pas
C'est pas de la "course" au sens classique du terme... On est plus dans le registre "grand raid"/"grande traversée"... et pas dans la version "Paris-Dkar" pleine de flon-flons et de couverture média...
Comment on dit: "Ben dis donc... " en Finlande..?
(et, pour faire un peu "local": )

wwaaoooouuuuuhhhh, THE adventure ...

On espère tous que vous survivrez à la prochaine ( ) et que vous pourrez faire un bon score, bien que le score compte moins que l'aventure elle-même, ça fait toujours plaisir .

Wahouuu ça fait rêver beau récit

Et sinon j'aime bien le

BRAVO CA ME DONNE LA CHAIR DE POULE TON RESUME. IL Y A PAS MAL DE RISQUES QUAND MEME. BISOUS ET BONNE ROUTE. A TRES BIENTOT.MAMAN

Désolé c'était plus fort que moi

meme sans faire la course, ça vaut le coup d'y aller, le spot est terrible( la moitiée de la France à vue de nez), j'ai passé deux semaine magiques là bas l'année derniere.

quand à la vake, c'est juste terribleeeeeeeeeeeeeeeee